L'allemand au lycée Marie Laurencin - 91540 Mennecy (Englisch is muss - German is Plus)

Bon ben .... je voulais partager une page de la SNCF spécifiquement dédiée aux voyages en Allemagne, cela n'a pas marché. Dommage.

En effet, je ne peux que recommander à tout élève gérmaniste de partir au moins une fois au cours de ses 5, 6 ou sept ans d'apprendtissage de l'allemand en Allemagne (ou Suisse ou Autriche). C'est tout simple ....

 https://www.sncf.com/fr/offres-voyageurs/voyager-en-train/europe/tgv-inoui-allemagne

L'association bild-documents propose un séjour franco-allemand de ski dans les Alpes autrichiennes.

Berchtesgaden SKI, Haute-Baviere

le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) et son association-sœur en Allemagne, la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit (GüZ), contribuent à le réaliser en informant, en organisant des rencontres interpersonnelles et interculturelles, en offrant les moyens de compléter l'apprentissage de la langue du partenaire par ses séjours de jeunes en groupes franco-allemands.

http://www.bild-documents.org

MATERIEL DEMANDE EN ALLEMAND

Rien d’obligatoire ... que des recommandations

Il est recommandé d’acheter un classeur pourvu de six intercalaires qui pourra servir pendant les trois années au lycée. L’utilisation d’un cahier est plutôt déconseillée. Il est vivement conseillé de conserver tous les cours de la Seconde à la Terminale. Les cours de collège peuvent être intégrés dans le classeur du lycée.

Il est également possible d’avoir un classeur virtuel. Dans tous les cas, l’apprentissage nécessite une gestion rigoureuse des documents (manuel numérique, exercices ou textes sur papier, vidéos, audios …). Nous allons très probablement nous appuyer sur le manuel numérique « Impulse » de Nathan.

Pour faciliter la correction des copies, de simples lignes espacées seraient appréciées.

Pour les actualités veuillez consulter: allemandmennecy.canalblog.com et https://allemand.ac-versailles.fr/

Ici http://allemandmennecy.canalblog.com/archives/2019/10/17/37719095.html vous trouverez une liste de lecture pour ceux et celles qui ne sont pas fâchés avec les livres. Il ne s’agit pas d’une liste officielle mais d’un choix personnel.

Pour les révisions et le travail en autonomie, le site dw.com propose de nombreuses ressources.

En cas de questions particulières, vous pouvez vous adresser à l'adresse académique de l'enseignante.

Malheureusement, le lycée Marie Laurencin ne propose plus l'option allemand LVC. 

Le programme de l'association BILD est sorti.

Cette association organise des séjours franco-allemands de qualité à un prix relativement bas (comparés organismes privés). 

Bild documents, Bureau International de Liaison et de Documentation

le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) et son association-sœur en Allemagne, la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit (GüZ), contribuent à le réaliser en informant, en organisant des rencontres interpersonnelles et interculturelles, en offrant les moyens de compléter l'apprentissage de la langue du partenaire par ses séjours de jeunes en groupes franco-allemands.

http://www.bild-documents.org

Par un courrier datant du vendredi 28 janvier 2022, le minstre de l'Education Nationale informe les personnels d'un certain nombre d'aménagements concernant le baccalauréat, dont la suspension de la passation de l'attestation de langues vivantes.

"Dans le même objectif, celui de laisser le plus de temps possible aux élèves pour consolider leurs apprentissages, j’ai décidé que la passation de l’attestation de langues vivantes serait suspendue cette année et que le contrôle continu en cours de formation en éducation physique et sportive pourrait être ramené de trois à deux épreuves partout où cela sera nécessaire."

Le Goethe-Institut Paris et la Cie Le temps d’une halte animent un atelier de théâtre franco-allemand à l'Institut Goethe de Paris, pour les jeunes de 14 à 24 ans, pendant les vacances de février (22/02 au 24/02). L'atelier est gratuit et ouvert à tous les germanistes en herbe, quel que soit leur niveau.

Auriez-vous l'occasion de relayer cette information auprès des jeunes de vos élèves ? Toutes les informations se trouvent sur ce lien :

Atelier théâtre pour jeunes - 22-24 février 2022 - Goethe-Institut Frankreich

Cet atelier s'inscrit en parallèle des représentations du spectacle La Pierre, de Marius von Mayenburg ce mois de janvier au Théâtre de Belleville à Paris. Il s'agit d'une pièce acide sur la transmission de la mémoire familiale qui prend appui sur les enjeux post-Seconde Guerre Mondiale en Allemagne et nous interroge sur notre capacité à construire avec le passé, et au-delà.

Pour plus d'informations, contacter:audreen.lauby@goethe.de

Certification 2022 - informations importantes

Du 7 au 25 mars : organisation de l'épreuve orale (Mündliche Kommunikation) Mercredi 9 mars 2022 : épreuves sur table pour toutes les académies (sauf Mayotte)de 9h00 à 12:00 (160 minutes + 2 pauses) La certification DSD1 permet à tous les élèves issus des classes de 3 ème , 2 de générale et technologique ou 1 ère baccalauréat professionnel de valoriser par une attestation, décernée par le ministère allemand, le niveau de leurs acquis en langue allemande.

https://allemand.ac-versailles.fr

On peut s'entraîner avec les Modellsätze sur ce site:

Modellsätze für das DSD I

Hier finden Sie die Modellsätze für die DSD I-Prüfung. An ihnen können Sie erkennen, wie das jeweilige Aufgabenformat auf der Grundlage standardisierter Vorgaben konkret umgesetzt wird. Selbstverständlich lassen sich die Testsätze bei der konkreten Prüfungsvorbereitung einsetzen.

https://www.auslandsschulwesen.de

La rencontre franco-allemande Langue et Ski est de retour !

Du 27 décembre au 2 janvier, c’est l’occasion pour des jeunes de 15 à 18 ans de de se réunir à Berchtesgaden, au coeur des Alpes bavaroises.

Au programme, de la neige, du ski, des moments d’apprentissage de la langue allemande, mais surtout des rencontres avec des jeunes venus de France et d’Allemagne pour une rencontre en immersion et riche d'échanges.

Vous trouverez ici toutes les informations sur le séjour Langue et Ski.

N’hésitez pas à partager cette information auprès des parents ou des élèves qui seraient susceptibles d’être intéressés !

Bureau International de Liaison & de Documentation
Service des Centres de Jeunes & Formations
50 rue de Laborde - 75008 Paris
01 43 87 90 30

www.bild-documents.org

BILD, Association Loi 1901, immatriculée au registre des opérateurs de voyages et de séjours
ATOUT FRANCE (IM075110284) et Jeunesse et Sports, soutenue par l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse