L'allemand au collège et au lycée de Mennecy

27 janvier 2018

Le volontariat franco-allemand - postulez maintenant pour la rentrée 2018 !

 

L'OFAJ porpose et encadre des missions de volontariat franco-allemands. Vous partez pour quelques mois ou un an en Allemagne et travaillez dans une structure de votre choix. En général, les frais d'hébergement sont pris en charge. Parfois, on a une bourse ou un de l'argent de poche.

Avantages: gagner une première expérience professionnelle, améliorer son allemand et plein d'autres ....

 

Il n'est pas très facile de trouver le chemin d'accès vers les postes. Le site ci-dessous en propose quelques-uns. Il faudra passer un peu de temps et organiser sa recherche sur internet. 

 

Le point de départ de toute recherche est le site de l'OFAJ:

Devenir volontaire en service civique (10 à 12 mois) -

Pendant la durée du volontariat, un cycle de formations interculturelles binationales est proposé afin d'aider à la familiarisation avec la langue et la société allemande. Il s'agit aussi d'apporter un soutien pédagogique supplémentaire aux jeunes volontaires. Ce cycle de formation comporte quatre séminaires qui donnent un cadre au volontariat.

https://volontariat.ofaj.org

 

Quelques exemples de postes:

 

Volontariat culturel franco-allemand

Le Volontariat Culturel Franco Allemand est une année d'orientation professionnelle pour de jeunes Allemands et Français entre 18 et 25 ans dans le domaine culturel. Compétences requises * De la motivation et un esprit d'ouverture * Envie de découvrir une autre culture

http://maison-rhenanie-palatinat.org

 

 

 

Posté par Tollbi à 10:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


25 janvier 2018

BD allemande

 

Une superbe BD de Torben Kuhlmann

 

"Maulwurfstadt"

Am Anfang lebt ein einzelner Maulwurf tief unter einer grünen Wiese. Dort gibt es alles im Überfluss. Schon bald siedeln sich mehr und mehr Maulwürfe unter der Wiese an. Doch immer mehr Maulwürfe brauchen immer mehr Infrastruktur. Aus einfachen Wohnlöchern werden aufwändige Behausungen. Mit immer leistungsfähigeren Maschinen graben sich die Maulwürfe in die Tiefe...

https://www.torben-kuhlmann.com

 

Posté par Tollbi à 18:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 décembre 2017

Etudes en allemand et en anglais à Bonn

 

Masterstudiengang „International Media Studies": Jetzt bewerben! | International Media Studies: Studium bei der Deutschen Welle | DW | 10.11.2016

Noch bis zum 31.03.2018 werden Bewerbungen für den Masterstudiengang "International Media Studies", der im September 2018 in Bonn startet, entgegengenommen.

http://www.dw.com

 

Posté par Tollbi à 10:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 décembre 2017

Service civil

 

Über uns - ijgd | Internationale Jugendgemeinschaftsdienste | Workcamps, FSJ, FÖJ, Freiwilligendienste

Wir organisieren Workcamps in Deutschland und International für junge Menschen. Weitere Arbeitsbereiche: Internationaler Jugendaustausch, Freiwillige Soziale Jahr, Freiwillige Ökologische Jahr, den Europäischen Freiwilligendienst, Jugendbauhütten usw.

https://www.ijgd.de

 

Posté par Tollbi à 16:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


09 décembre 2017

Rappel de quelques organismes proposant des cours d'allemand

 

 

 

Notre programme - Cours pour jeunes - Goethe-Institut Deutschland

Apprendre l'allemand et faire la connaissance d'enfants et de jeunes venus du monde entier, s'amuser et découvrir les plus belles régions d'Allemagne au détour de loisirs et d'activités sportives et culturelles multiples : voici ce qu'offre le Goethe-Institut dans le cadre des cours pour enfants et jeunes.

https://www.goethe.de



 

Jeunes 13-18 ans

le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) et son association-sœur en Allemagne, la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit (GüZ), contribuent à le réaliser en informant, en organisant des rencontres interpersonnelles et interculturelles, en offrant les moyens de compléter l'apprentissage de la langue du partenaire par ses séjours de jeunes en groupes franco-allemands.

http://www.bild-documents.org

 

EUREFA.FR::Accueil

Apprendre ou perfectionner son allemand en Allemagne à partir de 14 ans, préparation au baccalauréat d'allemand.

https://www.eurefa.fr




Posté par Tollbi à 16:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Certification 2018

Après quatre années de pause, nous proposons à nouveau la certification à nos élèves germanistes. 20 élèves de nos classes de Seconde ont été retenus pour participer aux épreuves écrites qui se dérouleront le 

mardi 13 mars 2018 de 9h00 à 12h00.

Les épreuves orales se dérouleront entre le 19 février et le 30 mars. 

 

 

Coopération franco-allemande - Certification d'allemand - Éduscol

Une certification d'allemand conçue sur la base du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) a été mise en place.

http://eduscol.education.fr

 

 

Posté par Tollbi à 15:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

25 novembre 2017

Outils en ligne

 

 

Une nouvelle série de vidéos pour apprendre l'allemand. 

 

24hDeutsch

Deutsch lernen mit Ida - Grammatik, Wortschatz und Tipps für das Leben in Deutschland. Einfach und kostenlos. --- Eine Produktion der kandis media Ring und S...

https://www.youtube.com

 

Posté par Tollbi à 09:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 octobre 2017

Apprendre l'allemand chez soi

 

Un nouveau cours d'allemand gratuit - proposé par la Deutsche Welle

https://learngerman.dw.com/de/overview

 

Kursübersicht | DW Deutsch Lernen

Ein kostenfreier Online-Sprachkurs für Anfänger. Lerne Deutsch mit interaktiven Übungen und verfolge in deinem persönlichen Bereich deine Lernaktivitäten.

https://learngerman.dw.com

 

Posté par Tollbi à 16:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 octobre 2017

Spectacle franco-allemand

Dimanche, 8 octobre 2017, 15 h à Milly-la-Forêt:

 

spectacle franco-allemand inspiré des proverbes et autres expressions idiomatiques.

Quand le Français dit: "Ce ne sont pas mes oignons", l'Allemand "ne comprend que gare" (Ich verstehe nur Bahnhof), car pour lui, ce n'est pas sa bière (Das ist nicht mein Bier). 

 

Flycer ci joint

num_risation0001

num_risation

Posté par Tollbi à 17:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]