Liste de sites
SITES INTERNET POUR L’APPRENTISSAGE DE L’ALLEMAND
http://home.online.no/~vindnes/deutschlinks/index.htm
- Site norvégien. Consignes en allemand. Exercices de grammaire dans la rubrique « Übungen », à faire en ligne.
http://www.etab.ac-caen.fr/college.jean-rostand/germanisgood.htm
- Des exercices interactifs variés. Relève plutôt du niveau collège.
http://www.grammatikdeutsch.de/index.html
- Site entièrement en allemand.
http://faculty.vassar.edu/vonderem/deutsch_heute/index.htm
- Exercices de grammaire.
- Exercices de grammaire et de compréhension. Mais quelques problèmes techniques sur ce site.
http://www.sintlodewijkscollege.be/duits/index.htm
- Exercices variés et assez intéressants.
- Site en anglais. Photos, musique, liens.
- Site finlandais avec des exercices de compréhension de texte en allemand sur la Finlande. C’est un site qui s’adresse prioritairement à de jeunes Allemand(e)s qui souhaitent s’informer sur la Finlande. Mais il est très bien fait et peut constituer un entraînement intéressant pour des élèves francophones. Il faut faire un « login » mais sans donner son adresse internet.
http://membres.lycos.fr/orfanses/index.shtml
- Exercices, choix de liens, jeux. La structure du site est cependant peu lisible.
http://www.deutschland-und-frankreich.de/
Sur site, on trouve les archives de l’émission Karambolage, diffusée sur ARTE. Il’sagit de courts reportages sur les particularités et curiosité en France et en Allemagne. VIVEMENT RECOMMANDE.
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/content/9602?inPopup=true
- Site de la télévision publique ZDF. Reportages, jouranl télévisé en allemand.
http://www.dw-world.de/dw/0,2142,265,00.html
- Site de la Deutsche Welle qui est une chaîne publique s’adressant au monde entier. Disponible en différentes langues.
http://www.goethe.de/wis/pro/kub/kwa/006/frindex.htm
- Le site du Goethe-Institut met à desposition son magazine vidéo KUBUS avec des mini-reportages en français. Très bon complément pour approfondir ses connaissances sur la civilisation allemande.
http://www.phoenix.de/37704.htm#
- Phoenix est une excellente télévision de l’information. Sur son site, quelques vidéos sont disponibles. Il s’agit surtout de débats politiques.
http://www.wdr.de/themen/global/webmedia/index.phtml?flash=1
- Le WDR est également une chaîne de télé avec une offre riche et variée de reportages à visualiser via internet. On peut effectuer des recherches par thème (Umwelt, Schule, Klima etc.). Vivement recommandé.
- Première châine publique. Accès gratuit à une multitude d’informations, les nouvelles télévisées en direct etc.
http://www.spiegel.de/sptv/videonews/0,1518,,00.html
- Le SPIEGEL, traditionnellement un magzine de la presse écrite s’est diversifié et propose aussi des reportages télévisés accessible sur internet.
http://www.planet-schule.de/sf/index.php
RADIO
- Les chaînes de radio disponibles sur internet sont nombreuses. Pour exemple,
http://www.ndr1niedersachsen.de/index.html
Vous pouvez écouter la radio en direct (Livestream).
- Site officiel du gouvernement allemand sur l’histoire et la politique de l’Allemagne. Site très riche, bien fait, photos et vidéos.
http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/about.cfm
- Site riche en images (photos historiques), bien organisée
http://deutsche-geschichten.tv/indexplus.asp
- Site consacré aux cent dernières années de l’histoire de l’Allemagne. Histoires personnelles, vidéos qui montrent bien comment était le mur etc. Vivement recommandé.
http://www.khd-research.net/Bln/Living_in_a_City_01.html
- Un site privé d’un habitant de Berlin qui donne des informations brutes (de nombreuses photos et d’explications historiques) et qui raconte aussi son propre vécu.
http://www.mauerfotos.de/index.php4
http://www.berlinermaueronline.de/berlin-fotos/
http://www.chronik-der-mauer.de/
- Trois sites consacrés au mur de Berlin.
JEUX ANIMES
http://www.kika.de/index.shtml
- Site de la chaîne allemande Kinderkanal, jeux pour les enfants.
CAMPGNES DE SENSIBILISATION
http://gesichtzeigen.de/frameset.htm
- Un site consacré au courage civique. Comment, par exemple, se comporter face à une injustice (acte de racisme ou autre). Intéressant.
http://www.du-bist-deutschland.de/opencms/opencms/Home.html?connection=dsl&system=win
- Le site d’une campagne officielle qui cherche à encourager les jeunes en Allemagne à mieux s’identifier au pays, à prendre des initives, à être optimistes. Intéressant.
AUTRE
Un site universitaire qui propose des fiches de grammaire succintes.
http://perso.univ-lyon2.fr/~poitou/index.html
Un site proposé par un enseignant de l’université d’Evry qui propose les meilleurs liens vers l’Allemagne.